BREAKING: Pentagon leaders are considering a new recruiting campaign that would encourage young people to honor the legacy of Charlie Kirk by joining the military, NBC News reports